Serbia’s refugee agency has accused Croatian border police of torturing a 16-year-old Afghan refugee and of denying him and 15 other migrants traveling with him their right to claim asylum in the European Union.
“I TOLD THE TRANSLATOR THAT THEY HAVE TO FIND A SOLUTION. THEY CAN’T JUST BRING US BACK TO SLOVENIA, KNOWING THAT WE WERE IN ITALY. AND THEY SAID, WE ARE JUST MIGRANTS, WE ARE NOT TOURISTS.”
Mindestens 206 Menschen kamen seit Juli 2013 auf der Balkanroute ums Leben. Die Dunkelziffer dürfte weitaus höher liegen. Die Berichte über massive Menschenrechtsverletzungen an der kroatischen EU-Grenze zu Bosnien und Herzegowina häufen sich und die Präsidentin gibt offen Polizeigewalt zu.
We are asking for your help because we see that you are the only one taking care of the illegal practices towards refugees and distressed people, who we treat in a bad and inhumane way every day.
I am a worker of the police station ___ and I have been working on protection of the national border for a longer time. A few of us are screaming, we have no more will nor power to look at what is being done to these humans. Every day we return them to Bosnia, without papers, without processing, no matter whether they are women, children, we treat everyone the same.
There is no asylum, that doesn’t exist, only and if in extraordinary situations, with media attention. Orders of the chief, the executive, and the administration is to return everyone without papers, no traces, take money, break mobile phones throw into _____, or take for ourselves, and forcefully return refugees to Bosnia.
This is the truth about how we treat them, the police that come as extra resource units from the other police stations are especially cruel, because they are angry for being here, and they stay here shortly so they do what they want to without control, they remind me of the Janissaries, beating and stealing. This is sad, but true, and with the blessings of the executives from the police station and administration.
We, a few policemen, are especially saddened by the fact that we are encouraged and ordered to do this by the executives who should be working legally, against these kind of practices and not allowing such behavior in the police.
Every day we return 20-50. When they are driven to here from the other police stations, people are exhausted, sometimes beaten up, and then it’s us who drive them during the night and forcefully pushback to Bosnia.
All sorts of stuff happen here, some police draw weapons, this is shameful for this police, and not what I imagined when I went to school.
I personally returned around 1000 people during the night, I try to be as humane as possible, but I have _____, if I refuse to do this I will lose my job, and how will I feed my family.
The group of us who share these views are asking you to stop this behavior and practices in the police. All that is coming from you, media writings are correct, and very mild compared to what happens in this police station. Also it is very sad that the station executives, and especially in the police administration mention your name in a very rude and inappropriate way, because you do not deserve this, it is not suitable for highly educated people to receive such insults and names. You are only doing your job in a honorable and decent way, according to legal rules and regulations, and this is how police should work too, but unfortunately, we are far from that.
We ask you again to personally engage in stopping these bad practices that could lead to tragic consequences, and nobody wants that.
We believe in you, your fairness and legal work,
Disaffected police officers of police station _________
Allein in Bosnien-Herzegowina warten nach offiziellen Schätzungen bis zu 8500 Menschen, um über die Grenze in den Westen zu kommen. Kroatiens Präsidentin Kolinda Grabar-Kitarović, zurzeit auf offiziellem Besuch in der Schweiz, nimmt Stellung zur Migrationspolitik.
Tausende Flüchtlinge sind in den vergangenen Jahren auf ihrem Weg in die EU auf dem Balkan gestrandet. In diesem Zusammenhang häufen sich Berichte über massive Menschenrechtsverletzungen an der kroatischen EU-Außengrenze zu Bosnien-Herzegowina.
H-Alter received a letter from a hiker who witnessed police violence against migrants on Risnjak. We publish the letter in its entirety. “When we got to the living room of the hut, I saw an automatic rifle on the table and two special forces officers talking to the home manager. Around 11 in the evening, migrants came. They were asking for water. The officers came out with batons and started to hit them, and one (or more) officers started shooting. In a situation where you have people who ask for water, and on the other side those who respond with gunfire and batons, with the approval of the majority of people present, you really have to wonder if you are in this situation on the side of the people or the beasts”,
Die Lage im bosnischen Bihać nahe der EU-Grenze ist im Juni dramatisch eskaliert. Vor zwei Wochen ist es zu gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen Migrantengruppen auf den Straßen der Stadt gekommen. Die Behörden zwangen daraufhin 800 Flüchtlinge, auf einer Mülldeponie zu campieren.